If y’all have been reading us this fall (thank you!), you know we’re well down the rabbit hole about USA Network’s Eyewitness. If you find yourself housebound, or hiding out from friends and family over the long weekend, or waiting forever for someone to emerge from their Black Friday mall scouring while you’re tasked with minding the bags, we suggest you immediately partake of the first six episodes.
So, what is Eyewitness, you ask? It’s a scripted dramatic series that starts out as murder without the mystery and an exploration of the raw fear that grips the two teenage boys who witness it. Over the first six hours, it evolves into a gorgeously rendered multi-arced story–the complicated first love between the boys, a new love between a recently-married couple in their 40s (one of whom is the local sheriff investigating the murder), and the love between two sisters on opposite sides of the law. And then there’s the crime, and the murderer, who’s hiding in plain sight as a terrifyingly and deceptively charming Feeb. There’s something for everyone. Please watch this show.

This week, I jumped on the phone to chat with Jennifer Coté, a writer and producer on the series and between now and the end of the season, I’ll roll out pieces of our conversation. First up, she talked about adapting the show from its Norwegian original, landing the perfect cast, and how that brought their vision of the American version of the series to life.
Coté came to the project through her staff position with executive producer Adi Hasak‘s production company. “I’ve worked with Adi Hasak since before Shades of Blue. I started out as his assistant and worked on lots of projects with him. When we were working on Shades of Blue, he met the people who had the rights to the Norwegian Eyewitness [Øyevitne]. On a handshake, he got the rights for two weeks and [during that window], he sold it to USA,” she explains. “He moved from Shades of Blue to Eyewitness and I moved over to that as a writer/producer.”

Coté wasn’t wholly surprised when she crossed paths with the Americanization. “I saw the original back in January of 2015 and I fell in love. I kind of knew then that I would be working on it somehow and then it came to be,” she says. “I’m not a superstitious person, but I knew there was something special about it.”
Once the show was greenlit, Hasak and Coté got to work breaking down how to convert it for American audiences. “There was a window before the writers room opened where Adi and I holed up in his office and [story]boarded out the original, which was only six episodes, to see what it looked like in raw story beats. We broke out all the beats we knew we needed to include and then began filling in all the gaps,” she says.

“We did a huge amount of that before the writers room opened. We had two to three writers working on the show, and we [had] seven of our scripts written before we went into production. There were rewrites going on at the same time. Getting those episodes under our belt helped, so Adi could sink his teeth in and rewrite to the extent that you feel like every episode has one solid voice.”
Part of that conversion process was taking something symbolic from the original and turning it into a larger scene and fleshing out the context. “The original was made by a writer-director [Jarl Emsell Larsen, who did all six episodes]. There’s a really signature style of sprawling landscapes and really moody shots….very music-driven,” Coté points out. “Sometimes [we would spark to] an image from the original and translate that to the American version.”
“Lukas holding the gun at the end of our episode five [“The Lilies“]….we knew we had to have that moment. We wrote down on note cards everything possible that we thought was iconic from the original and tried to find a way to make sure it was incorporated or translated into the American version, because we loved the original. Sita is a composite of two characters–a badass bald biker due and Kamilah’s sister…and that necessitated a lot of change from the original.”

It’s been well-documented that Tyler Young and James Paxton were cast through chemistry reads held by Catherine Hardwicke, who also directed the first two episodes. That casting process was also integral to other roles, like Sita [Amanda Brugel] and Kamilah [Tattiawna Jones], but surprisingly, not all of them.
Landing Julianne Nicholson as Helen Torrance was a dream for the creative team. “Julianne was someone we had our eye from early on. It was whispered around from our writers office to the studio to the execs…saying, ‘We’d love to get a Julianne Nicholson type for this role. Lo and behold, she actually ended up reading the script and loving it,” Coté recalls.
“Once we had her, we did a lot of chemistry reads. Gil Bellows and Julianne just had amazing chemistry off the bat. I think I knew the second I saw them onscreen together in a test they were the right husband and wife for the role and everybody had that reaction. That was an instant click. [Matt Murray] amazingly enough, did not have a chemistry read with Julianne. That goes to show the insanely talented casting directors who found him. That was amazing good luck that they have the chemistry they have onscreen.”

“Warren Christie did not have chemistry reads. He had very, very challenging audition material…the scene with Bella at the cabin [from “Bella, Bella, Bella“]. He brought life into the scene [just] reading that one-on-one with the camera. It was spellbinding. And he added this level of charisma [that you see in the show].”
Finding such pitch-perfect actors was revelatory for Coté as she watched them inhabit their characters. “What they bring to the role in the moment…they were discovering things about lines and subtext that I hadn’t even thought about,” she says. “It opened up my eyes to this whole other level of the characters…something that may not be on the page in the script.
Once we cast the boys…James [Paxton] added this whole other level of kindness [to Lukas]. Played by someone else, he could have come off more harsh. He added a layer of sensitivity…and any opportunity to be kind toward Philip, he adds that level of niceness.”
Eyewitness airs Sundays at 10/9c on USA Network. Coté regularly live Tweets the show and keeps fans up-to date on Twitter at @CoteWrites. Check back Saturday for a preview of “They Lied.”
[Updated: The series ran one season and every episode is on Amazon Prime, iTunes, and You Tube in the US.]
Heather M
Related posts
Classics
George R. Olson, Tim Rozon, and Sarah Levy Talk the SurrealEstate S2 Finale
[Spoilers for the SurrealEstate Season 2 finale.] How’s everyone doing after the finale? As we close out the second season of SurrealEstate, some of our merry band of misfits are scattering to the winds–Zooey to law school, Phil to the Vatican, and Augie back to his think tank with Rochelle,…
Previewing SurrealEstate Season 2 Finale + Revisiting the Season with George R. Olson
[Warning; General spoilers ahead.] Strap in, SurrealEstate fam, because we’ve arrived at the Season 2 finale, and it’s a doozy. As we saw in the closing moments of last week’s episode, Susan is back. But because we have one more episode left, it’s not as simple as all that, as…
Tyler Hynes Talks Through His Eight-Film Hallmark Holiday Library
Things you realize when you have to re-record your shows on a new DVR – just how many Hallmark movies your people have done. Fan favorite – and one of ours – Tyler Hynes has done eight Christmas movies for Hallmark Channel and Hallmark Movies & Mysteries since 2018. Alongside…
Spencer Creaghan Talks About Creating SurrealEstate’s Signature Sound
SurrealEstate is winding down its second season, with two episodes left, and just as in Season 1, Spencer Creaghan’s music continues to be a character unto itself. And every week, he shares tidbits with the fans via his s social media channels, something he started to help give them an…
Andrew Walker Talks Christmas Island and the Magical Hallmark Community
[Warning: Spoilers for Christmas Island.] Now that the Screen Actors Guild strike has been resolved, we’re able to resume regularly scheduled programming and interview our favorites and yours. Up first, earlier today, I spoke with Andrew Walker about Christmas Island, which premiered last weekend and encores tonight and through the…
George Olson and Danishka Esterhazy Talk SurrealEstate “I Put a Spell on You”
[Warning: Spoilers for the episode.] Tonight’s fun new SurrealEstate found Luke caught up in an especially bewitching woman, Kay, played by Tara Yelland, Susan trapped in her house, and Zooey learning the ropes. In the next part of my conversation with showrunner George R. Olson and producing director Danishka Esterhazy,…
Danishka Esterhazy Talks SurrealEstate: “The Butler Didn’t”
[Warning: General spoilers for the episode]. Tonight’s new SurrealEstate, “The Butler Didn’t,” follows the team as they investigate the years-earlier mysterious death of a woman whose ghost now reenacts her hanging by dropping over the banister from the second floor to terrify anyone on the landing or at the bottom…
Scott McCord and Elizabeth Saunders Talk the From Season 2 finale
[Warning: Spoilers for the season finale.] How’s everyone doing after that finale? While we wait and wonder and hope for a third season announcement, soon, here’s what Scott McCord and Elizabeth Saunders had to say about their parts of the finale, and where they hope they get to go next….
Scott McCord and Elizabeth Saunders Talk From Season 2 + A Season Finale Preview
[Warning: General spoilers ahead.] It all comes down this, #FROMily. As Sunday’s episode wraps up Season 2, we begin with the aftermath of the terrifying onset of seemingly simultaneous attacks on Julie, Marielle, and Randall, which accelerate the “We gotta get out of this place” of it all. Sara comes…
Alison Sweeney Talks About What’s Next for Hannah and Mike After Carrot Cake Murder: A Hannah Swensen Mystery
[Warning: Spoilers for Carrot Cake Murder.] Everybody OK after that Hannah Swensen Mystery twist? Thankfully, our favorite crime-solving couple is still on speaking term, even if they’re on a break (hopefully not that kind of break). Most importantly, we already know this isn’t the last film in the series. No…
What They Said: Three Revealing Conversations from Survivor’s Remorse “Closure”
WARNING: Spoilers for Survivor’s Remorse “Closure” The latest episode of Starz’s Survivor’s Remorse featured conversations that showed characters really digging deep into their thoughts, emotions and motivations.
Two Takes: The Catch “The Knock-Off”
Who can you trust? If this episode of The Catch was any indication, the answer is just about nobody. Betrayal was running rampant as Felicity (Shivani Ghai) arose from the dead to seduce-con Margot, Gretchen (Maria Thayer, Gotham, The Mindy Project) played gold-hearted Alice 2.0 before swindling Ethan, Tessa jumped…
What They Said: Top 3 Quotable Moments from Preacher “El Valero”
Both Quincannon and Jesse refuse to give up on what they each think is rightfully theirs. While Jesse is struggling to face the consequences of his actions, Quincannon has laid his past demons to rest and is hellbent on moving forward and putting Annville on the map again. Despite a…
What They Said: Favorite Quotes from Supergirl “Worlds Finest”
Oh, Supergirl. That ending was cold. But I can’t hate on you because the latest episode has quickly become one of my favorites.
What They Said: Top 4 Quotable Moments from Black Sails “XXIII”
The dialogue in “XXIII” is phenomenal. It’s always a fun ride when Black Sails carries its viewers along without giving them the chance to catch their breath. When an episode moves at this unforgiving pace, there is no chance for a breather nor is there a respite from the information…
What Lucifer Said: Favorite quotes from Supernatural “O Brother, Where Art Thou?”
Supernatural episodes are almost always funny but thanks to the dialogue and a certain man speaking said dialogue, I laughed a lot during “O Brother, Where Art Thou?” You know, when I wasn’t busy fearing for Sam’s life or wondering what in the world was going on with Dean and…
What They Said: The Flash, “Legends Of Today” and Arrow, “Legends Of Yesterday”
Two nights of Arrow + The Flash = what more could we ask for?! I don’t know what it is about blending these shows, but I can’t help but feel that every time they come together, they somehow become greater than the sum of their parts. And that’s saying a lot…
What they Said: Top 4 Quotable Moments from Graceland “Little Bo Bleep”
Shoot outs. Fake outs. And long-awaited revelations. “Little Bo Bleep” was a jam-packed episode that wrapped up some loose ends and totally frayed others. Â It finally gave us one Sarkissian in jail and pulled back the curtain on Briggs’ master plan, but it also set up Jakes for a world…
What They Said: Favorite Quotes from Poldark “Part 4”
“What have I told you, I don’t require my wife to crochet and sip tea, but I do require her to remember she’s not a beast of burden.†No, I’m not talking about The Rolling Stones! I have to admit though, just for a second, the lyrics popped into my…
3 Moments of Goodness from Brooklyn Nine-Nine “Johnny and Dora”
The most satisfying part of this season’s finale has to the Jake and Amy kiss. Well, they kiss three times but the last one is the best one — and it means something. The Charles and Rosa dynamic was also great. I love how she’s convinced he doesn’t know anything…